| 8 VENDAS INTERNAS DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS/ | |||||||
| DOMESTIC SALES OF STEEL PRODUCTS | |||||||
| Unid./Unit.: 103 t | |||||||
| SETEMBRO/ | ACUMULADO ATÉ O MÊS | ||||||
| PRODUTO/ | SEPTEMBER | YEAR TO DATE | |||||
| PRODUCT | 2002 | 2001 | (%) | 2002 | 2001 | (%) | |
| PRODUTOS PLANOS/FLAT PRODUCTS | 730,1 | 721,9 | 1,1 | 6.684,0 | 6.937,5 | (3,7) | |
| Placas/Slabs | 14,0 | 7,3 | 91,8 | 129,3 | 77,2 | 67,5 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 14,0 | 7,3 | 91,8 | 128,5 | 77,0 | 66,9 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | - | - | - | 0,8 | 0,2 | 300,0 | |
| Não Revestidos/Uncoated Products | 544,7 | 528,5 | 3,1 | 4.964,8 | 5.218,1 | (4,9) | |
| Chapas Grossas/Plates | 104,6 | 106,4 | (1,7) | 1.025,3 | 1.089,7 | (5,9) | |
| Laminador de Chapas Grossas/ | |||||||
| Heavy Plate Mills | 90,4 | 91,6 | (1,3) | 892,2 | 944,5 | (5,5) | |
| Laminador de Tiras a Quente/ | |||||||
| Hot Strip Mills | 14,2 | 14,8 | (4,1) | 133,1 | 145,2 | (8,3) | |
| Bobinas Grossas/Coiled Plates | 60,8 | 50,6 | 20,2 | 480,8 | 454,7 | 5,7 | |
| Chapas Finas a Quente/Hot Rolled Sheets | 17,3 | 16,6 | 4,2 | 151,5 | 165,7 | (8,6) | |
| Bobinas a Quente/Hot Rolled Coils | 180,5 | 191,1 | (5,5) | 1.754,7 | 1.799,7 | (2,5) | |
| Chapas Finas a Frio/Cold Rolled Sheets | 12,9 | 11,5 | 12,2 | 119,2 | 131,0 | (9,0) | |
| Bobinas a Frio/Cold Rolled Coils | 168,6 | 152,3 | 10,7 | 1.433,3 | 1.577,3 | (9,1) | |
| Revestidos/Coated Products | 141,5 | 156,0 | (9,3) | 1.327,6 | 1.380,9 | (3,9) | |
| Folhas para Embalagens/Canning Plates | 55,8 | 55,8 | - | 485,2 | 512,3 | (5,3) | |
| Folhas-de-Flandres/Tinplate | 42,8 | 43,5 | (1,6) | 371,3 | 393,5 | (5,6) | |
| Chapas Cromadas/Chrome-Plates Sheets | 11,1 | 9,8 | 13,3 | 90,8 | 96,7 | (6,1) | |
| Outras Chapas p/Embalagens/Other | 1,9 | 2,5 | (24,0) | 23,1 | 22,1 | 4,5 | |
| Chapas Zincadas a Quente/ | |||||||
| Hot Dip Galvanized Sheets | 65,6 | 78,7 | (16,6) | 673,6 | 653,0 | 3,2 | |
| Chapas Eletro-Galvanizadas/ | |||||||
| Eletrolytic Galvanized Sheets | 20,1 | 21,5 | (6,5) | 168,8 | 215,6 | (21,7) | |
| Aços Especiais/Special Steel Sheets | 29,9 | 30,1 | ( ,7) | 262,3 | 261,3 | ,4 | |
| Chapas e Bobinas Inoxidáveis/ | |||||||
| Stainless Steel Sheets and Coils | 12,7 | 13,9 | (8,6) | 121,6 | 125,0 | (2,7) | |
| Chapas e Bobinas Siliciosas/ | |||||||
| Silicon Steel Sheets and Coils | 11,4 | 11,6 | (1,7) | 102,6 | 97,5 | 5,2 | |
| Chapas e Bobinas de Outros Aços Ligados/ | |||||||
| Other Alloy Steel Sheets and Coils | 5,8 | 4,6 | 26,1 | 38,1 | 38,8 | (1,8) | |
| PRODUTOS LONGOS/LONG PRODUCTS | 640,3 | 638,0 | ,4 | 5.040,5 | 5.229,5 | (3,6) | |
| Lingotes, Blocos e Tarugos/ | |||||||
| Ingots, Blooms and Billets | 32,3 | 41,6 | (22,4) | 306,9 | 364,1 | (15,7) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 20,8 | 30,7 | (32,2) | 184,0 | 225,0 | (18,2) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 11,5 | 10,9 | 5,5 | 122,9 | 139,1 | (11,6) | |
| Barras/Bars | 104,8 | 96,5 | 8,6 | 818,6 | 855,2 | (4,3) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 66,1 | 63,4 | 4,3 | 512,5 | 552,4 | (7,2) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 38,7 | 33,1 | 16,9 | 306,1 | 302,8 | 1,1 | |
| Vergalhões/Concrete Reinforcing Bars | 246,5 | 247,9 | ( ,6) | 1.813,2 | 1.888,2 | (4,0) | |
| Fio-Máquina/Wire Rods | 90,6 | 83,3 | 8,8 | 768,2 | 749,1 | 2,5 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 88,5 | 80,9 | 9,4 | 747,9 | 725,9 | 3,0 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 2,1 | 2,4 | (12,5) | 20,3 | 23,2 | (12,5) | |
| Perfis/Shapes | 45,7 | 48,4 | (5,6) | 354,0 | 383,7 | (7,7) | |
| Leves/Light Shapes | 23,8 | 26,5 | (10,2) | 193,3 | 220,9 | (12,5) | |
| Médios e Pesados/Medium and Heavy Shapes | 21,9 | 21,9 | - | 160,7 | 162,8 | (1,3) | |
| Trilhos e Acessórios/Rails and Track Acessories | 0,1 | - | - | 10,2 | - | - | |
| Tubos s/Costura/Seamless Tubes and Pipes | 24,9 | 25,0 | ( ,4) | 228,2 | 244,7 | (6,7) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 17,8 | 17,5 | 1,7 | 156,2 | 176,5 | (11,5) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 7,1 | 7,5 | (5,3) | 72,0 | 68,2 | 5,6 | |
| Trefilados/Drawn Products | 95,4 | 95,3 | ,1 | 741,2 | 744,5 | (0,4) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 94,9 | 95,0 | ( ,1) | 735,7 | 740,2 | (0,6) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 0,5 | 0,3 | 66,7 | 5,5 | 4,3 | 27,9 | |
| TOTAL | 1.370,4 | 1.359,9 | 0,8 | 11.724,5 | 12.167,0 | ( 3,6) | |
| Nota/Note: Exclui os semi-acabados comercializados para o setor siderúrgico./Excluding semi-finished products sold to the steel sector. | |||||||
| Incluído as estatísticas da GALVASUD e UNIGAL./Including statistics of GALVASUD and UNIGAL. | |||||||
| Fonte/Source: IBS | |||||||