| 8 VENDAS INTERNAS DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS/ | |||||||
| DOMESTIC SALES OF STEEL PRODUCTS | |||||||
| Unid./Unit.: 103 t | |||||||
| OUTUBRO/ | ACUMULADO ATÉ O MÊS | ||||||
| PRODUTO/ | OCTOBER | YEAR TO DATE | |||||
| PRODUCT | 2002 | 2001 | (%) | 2002 | 2001 | (%) | |
| PRODUTOS PLANOS/FLAT PRODUCTS | 787,1 | 732,5 | 7,5 | 7.471,0 | 7.670,0 | ( 2,6) | |
| Placas/Slabs | 15,5 | 10,2 | 52,0 | 144,8 | 87,4 | 65,7 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 15,4 | 10,2 | 51,0 | 144,0 | 87,2 | 65,1 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 0,1 | - | - | 0,8 | 0,2 | 300,0 | |
| Não Revestidos/Uncoated Products | 583,6 | 536,5 | 8,8 | 5.548,4 | 5.754,5 | ( 3,6) | |
| Chapas Grossas/Plates | 137,6 | 121,5 | 13,3 | 1.163,0 | 1.211,2 | ( 4,0) | |
| Laminador de Chapas Grossas/ | |||||||
| Heavy Plate Mills | 122,2 | 111,2 | 9,9 | 1.014,5 | 1.055,8 | ( 3,9) | |
| Laminador de Tiras a Quente/ | |||||||
| Hot Strip Mills | 15,4 | 10,3 | 49,5 | 148,5 | 155,4 | ( 4,4) | |
| Bobinas Grossas/Coiled Plates | 56,1 | 43,0 | 30,5 | 536,9 | 497,7 | 7,9 | |
| Chapas Finas a Quente/Hot Rolled Sheets | 14,0 | 13,5 | 3,7 | 165,5 | 179,1 | ( 7,6) | |
| Bobinas a Quente/Hot Rolled Coils | 188,7 | 179,9 | 4,9 | 1.943,3 | 1.979,6 | ( 1,8) | |
| Chapas Finas a Frio/Cold Rolled Sheets | 15,5 | 11,5 | 34,8 | 134,7 | 142,5 | ( 5,5) | |
| Bobinas a Frio/Cold Rolled Coils | 171,7 | 167,1 | 2,8 | 1.605,0 | 1.744,4 | ( 8,0) | |
| Revestidos/Coated Products | 157,5 | 155,3 | 1,4 | 1.485,2 | 1.536,3 | ( 3,3) | |
| Folhas para Embalagens/Canning Plates | 65,8 | 66,8 | ( 1,5) | 551,1 | 579,1 | ( 4,8) | |
| Folhas-de-Flandres/Tinplate | 48,8 | 49,4 | ( 1,2) | 420,1 | 442,9 | ( 5,1) | |
| Chapas Cromadas/Chrome-Plates Sheets | 15,5 | 14,7 | 5,4 | 106,3 | 111,4 | ( 4,6) | |
| Outras Chapas p/Embalagens/Other | 1,5 | 2,7 | (44,4) | 24,7 | 24,8 | ( 0,4) | |
| Chapas Zincadas a Quente/ | |||||||
| Hot Dip Galvanized Sheets | 72,2 | 74,3 | ( 2,8) | 745,8 | 727,3 | 2,5 | |
| Chapas Eletro-Galvanizadas/ | |||||||
| Eletrolytic Galvanized Sheets | 19,5 | 14,2 | 37,3 | 188,3 | 229,9 | ( 18,1) | |
| Aços Especiais/Special Steel Sheets | 30,5 | 30,5 | - | 292,6 | 291,8 | 0,3 | |
| Chapas e Bobinas Inoxidáveis/ | |||||||
| Stainless Steel Sheets and Coils | 14,4 | 14,7 | ( 2,0) | 135,9 | 139,7 | ( 2,7) | |
| Chapas e Bobinas Siliciosas/ | |||||||
| Silicon Steel Sheets and Coils | 12,1 | 11,3 | 7,1 | 114,6 | 108,8 | 5,3 | |
| Chapas e Bobinas de Outros Aços Ligados/ | |||||||
| Other Alloy Steel Sheets and Coils | 4,0 | 4,5 | (11,1) | 42,1 | 43,3 | ( 2,8) | |
| PRODUTOS LONGOS/LONG PRODUCTS | 623,3 | 530,8 | 17,4 | 5.663,7 | 5.760,3 | ( 1,7) | |
| Lingotes, Blocos e Tarugos/ | |||||||
| Ingots, Blooms and Billets | 31,1 | 38,0 | (18,2) | 338,1 | 402,2 | ( 15,9) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 17,5 | 23,5 | (25,5) | 201,6 | 248,5 | ( 18,9) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 13,6 | 14,5 | ( 6,2) | 136,5 | 153,7 | ( 11,2) | |
| Barras/Bars | 94,9 | 84,9 | 11,8 | 913,5 | 940,1 | ( 2,8) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 59,6 | 52,6 | 13,3 | 572,1 | 605,0 | ( 5,4) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 35,3 | 32,3 | 9,3 | 341,4 | 335,1 | 1,9 | |
| Vergalhões/Concrete Reinforcing Bars | 228,9 | 167,7 | 36,5 | 2.042,0 | 2.055,9 | ( 0,7) | |
| Fio-Máquina/Wire Rods | 98,8 | 87,2 | 13,3 | 866,9 | 836,2 | 3,7 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 97,1 | 85,1 | 14,1 | 844,9 | 810,9 | 4,2 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 1,7 | 2,1 | (19,0) | 22,0 | 25,3 | ( 13,0) | |
| Perfis/Shapes | 43,0 | 37,3 | 15,3 | 396,9 | 421,0 | ( 5,7) | |
| Leves/Light Shapes | 22,1 | 19,8 | 11,6 | 215,4 | 240,7 | ( 10,5) | |
| Médios e Pesados/Medium and Heavy Shapes | 20,9 | 17,5 | 19,4 | 181,5 | 180,3 | 0,7 | |
| Trilhos e Acessórios/Rails and Track Acessories | 0,1 | - | - | 10,3 | - | - | |
| Tubos s/Costura/Seamless Tubes and Pipes | 27,4 | 34,1 | (19,6) | 255,6 | 278,8 | ( 8,3) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 20,2 | 26,2 | (22,9) | 176,4 | 202,7 | ( 13,0) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 7,2 | 7,9 | ( 8,9) | 79,2 | 76,1 | 4,1 | |
| Trefilados/Drawn Products | 99,1 | 81,6 | 21,4 | 840,4 | 826,1 | 1,7 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 98,6 | 81,3 | 21,3 | 834,4 | 821,5 | 1,6 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 0,5 | 0,3 | 66,7 | 6,0 | 4,6 | 30,4 | |
| TOTAL | 1.410,4 | 1.263,3 | 11,6 | 13.134,7 | 13.430,3 | ( 2,2) | |
| Nota/Note: Exclui os semi-acabados comercializados para o setor siderúrgico./Excluding semi-finished products sold to the steel sector. | |||||||
| Incluído as estatísticas da GALVASUD e UNIGAL./Including statistics of GALVASUD and UNIGAL. | |||||||
| Fonte/Source: IBS | |||||||