| 8 VENDAS INTERNAS DE PRODUTOS SIDERÚRGICOS/ | |||||||
| DOMESTIC SALES OF STEEL PRODUCTS | |||||||
| Unid./Unit.: 103 t | |||||||
| NOVEMBRO/ | ACUMULADO ATÉ O MÊS | ||||||
| PRODUTO/ | NOVEMBER | YEAR TO DATE | |||||
| PRODUCT | 2002 | 2001 | (%) | 2002 | 2001 | (%) | |
| PRODUTOS PLANOS/FLAT PRODUCTS | 770,5 | 715,1 | 7,7 | 8.241,5 | 8.385,2 | ( 1,7) | |
| Placas/Slabs | 9,8 | 12,6 | (22,2) | 154,6 | 100,0 | 54,6 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 9,8 | 12,6 | (22,2) | 153,8 | 99,8 | 54,1 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | - | - | - | 0,8 | 0,2 | 300,0 | |
| Não Revestidos/Uncoated Products | 572,3 | 530,0 | 8,0 | 6.120,7 | 6.284,5 | ( 2,6) | |
| Chapas Grossas/Plates | 114,7 | 128,4 | (10,7) | 1.277,8 | 1.339,6 | ( 4,6) | |
| Laminador de Chapas Grossas/ | |||||||
| Heavy Plate Mills | 101,4 | 117,0 | (13,3) | 1.115,9 | 1.172,8 | ( 4,9) | |
| Laminador de Tiras a Quente/ | |||||||
| Hot Strip Mills | 13,3 | 11,4 | 16,7 | 161,9 | 166,8 | ( 2,9) | |
| Bobinas Grossas/Coiled Plates | 47,6 | 40,2 | 18,4 | 584,4 | 537,9 | 8,6 | |
| Chapas Finas a Quente/Hot Rolled Sheets | 16,5 | 11,8 | 39,8 | 182,0 | 190,9 | ( 4,7) | |
| Bobinas a Quente/Hot Rolled Coils | 200,5 | 183,1 | 9,5 | 2.143,8 | 2.162,7 | ( 0,9) | |
| Chapas Finas a Frio/Cold Rolled Sheets | 16,9 | 12,9 | 31,0 | 151,6 | 155,4 | ( 2,4) | |
| Bobinas a Frio/Cold Rolled Coils | 176,1 | 153,6 | 14,6 | 1.781,1 | 1.898,0 | ( 6,2) | |
| Revestidos/Coated Products | 157,7 | 147,1 | 7,2 | 1.642,9 | 1.683,5 | ( 2,4) | |
| Folhas para Embalagens/Canning Plates | 62,2 | 53,7 | 15,8 | 613,2 | 632,8 | ( 3,1) | |
| Folhas-de-Flandres/Tinplate | 45,1 | 39,6 | 13,9 | 465,2 | 482,5 | ( 3,6) | |
| Chapas Cromadas/Chrome-Plates Sheets | 14,9 | 12,5 | 19,2 | 121,2 | 123,9 | ( 2,2) | |
| Outras Chapas p/Embalagens/Other | 2,2 | 1,6 | 37,5 | 26,8 | 26,4 | 1,5 | |
| Chapas Zincadas a Quente/ | |||||||
| Hot Dip Galvanized Sheets | 76,4 | 77,0 | ( 0,8) | 822,2 | 804,4 | 2,2 | |
| Chapas Eletro-Galvanizadas/ | |||||||
| Eletrolytic Galvanized Sheets | 19,1 | 16,4 | 16,5 | 207,5 | 246,3 | (15,8) | |
| Aços Especiais/Special Steel Sheets | 30,7 | 25,4 | 20,9 | 323,3 | 317,2 | 1,9 | |
| Chapas e Bobinas Inoxidáveis/ | |||||||
| Stainless Steel Sheets and Coils | 14,2 | 14,8 | ( 4,1) | 150,2 | 154,5 | ( 2,8) | |
| Chapas e Bobinas Siliciosas/ | |||||||
| Silicon Steel Sheets and Coils | 11,3 | 10,6 | 6,6 | 125,8 | 119,4 | 5,4 | |
| Chapas e Bobinas de Outros Aços Ligados/ | |||||||
| Other Alloy Steel Sheets and Coils | 5,2 | - | - | 47,3 | 43,3 | 9,2 | |
| PRODUTOS LONGOS/LONG PRODUCTS | 622,4 | 474,4 | 31,2 | 6.286,1 | 6.234,7 | 0,8 | |
| Lingotes, Blocos e Tarugos/ | |||||||
| Ingots, Blooms and Billets | 34,7 | 33,5 | 3,6 | 372,7 | 435,7 | (14,5) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 22,8 | 19,5 | 16,9 | 224,3 | 268,1 | (16,3) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 11,9 | 14,0 | (15,0) | 148,4 | 167,6 | (11,5) | |
| Barras/Bars | 102,3 | 74,4 | 37,5 | 1.015,8 | 1.014,5 | 0,1 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 66,0 | 47,0 | 40,4 | 638,1 | 652,0 | ( 2,1) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 36,3 | 27,4 | 32,5 | 377,7 | 362,5 | 4,2 | |
| Vergalhões/Concrete Reinforcing Bars | 230,1 | 163,9 | 40,4 | 2.272,1 | 2.219,7 | 2,4 | |
| Fio-Máquina/Wire Rods | 92,7 | 72,7 | 27,5 | 959,7 | 908,9 | 5,6 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 90,7 | 71,2 | 27,4 | 935,7 | 882,2 | 6,1 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 2,0 | 1,5 | 33,3 | 24,0 | 26,7 | (10,1) | |
| Perfis/Shapes | 40,9 | 35,0 | 16,9 | 437,9 | 456,0 | ( 4,0) | |
| Leves/Light Shapes | 22,5 | 19,4 | 16,0 | 237,9 | 260,1 | ( 8,5) | |
| Médios e Pesados/Medium and Heavy Shapes | 18,4 | 15,6 | 17,9 | 200,0 | 195,9 | 2,1 | |
| Trilhos e Acessórios/Rails and Track Acessories | - | 0,6 | (100,0) | 10,3 | 0,6 | 1.616,7 | |
| Tubos s/Costura/Seamless Tubes and Pipes | 20,8 | 23,2 | (10,3) | 276,4 | 302,0 | ( 8,5) | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 15,6 | 17,9 | (12,8) | 192,0 | 220,6 | (13,0) | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 5,2 | 5,3 | ( 1,9) | 84,4 | 81,4 | 3,7 | |
| Trefilados/Drawn Products | 100,9 | 71,1 | 41,9 | 941,2 | 897,3 | 4,9 | |
| Aços Carbono/Carbon Steel | 100,4 | 70,9 | 41,6 | 934,8 | 892,4 | 4,8 | |
| Aços Especiais-Ligados/ Special-Alloy Steel | 0,5 | 0,2 | 150,0 | 6,4 | 4,9 | 30,6 | |
| TOTAL | 1.392,9 | 1.189,5 | 17,1 | 14.527,6 | 14.619,9 | ( 0,6) | |
| Nota/Note: Exclui os semi-acabados comercializados para o setor siderúrgico./Excluding semi-finished products sold to the steel sector. | |||||||
| Incluído as estatísticas da GALVASUD e UNIGAL./Including statistics of GALVASUD and UNIGAL. | |||||||
| Fonte/Source: IBS | |||||||