6  PRODUÇÃO BRASILEIRA DE AÇO BRUTO POR EMPRESA/
    BRAZILIAN CRUDE STEEL PRODUCTION BY COMPANY
                         Unid./Unit.: 103t
  AGOSTO/   ACUMULADO ATÉ O MÊS ÚLTIMOS
EMPRESA/   AUGUST   YEAR TO DATE 12 MESES/
COMPANY 2003(*) 2002 (%) 2003(*) 2002 (%) LAST 12
  MONTHS
    Acesita    71,9    65,3      10,1   490,9   488,8      0,4   710,8
    Açominas   251,9   205,3      22,7 1.963,8 1.416,9      38,6 2.942,9
    Aços  Villares (1)    64,6    70,9  ( 8,9)   530,6   482,5      10,0   748,4
    Barra Mansa    37,0    34,8      6,3   263,3   248,9      5,8   401,7
    Belgo-Mineira    256,5   237,7      7,9 1.923,8 1.865,2      3,1 2.885,3
    Cosipa   344,4   331,5      3,9 2.672,2 2.405,8      11,1 4.139,0
    CSN   484,1   442,1      9,5 3.534,2 3.376,4      4,7 5.264,5
    CST   449,1   424,6      5,8 3.305,6 3.234,2      2,2 4.975,2
    Gerdau   354,8   316,3      12,2 2.610,5 2.331,2      12,0 3.882,1
    MWL Brasil      3,6     2,7      33,3    24,6    17,8      38,2    30,7
    V & M do Brasil     50,2    43,6      15,1   361,6   329,9      9,6   532,0
    Usiminas   406,9   405,6      0,3 3.107,0 3.018,0      2,9 4.663,5
               
TOTAL 2.775,0 2.580,4      7,5 20.788,1 19.215,6      8,2 31.176,1
               
Nota/Note: Produção de Aço Bruto = Aço em Lingotes + Produtos de Lingotamento Contínuo + Aço para Fundição./
                  Crude Steel Production = Steel Ingots + Continuous Casting Products + Steel for Castings.
Obs.:(1) As estatísticas de Aços Villares S/A. incorporam as de Villares Metals S/A./
              Villares Metals S/A. statistics are included into those of Aços Villares S/A.
(*) Dados preliminares./Preliminary figures.
Fonte/Source: IBS