2  PRODUÇÃO DE AÇO BRUTO POR PROCESSO DE ACIARIA E LINGOTAMENTO/
    CRUDE STEEL PRODUCTION BY STEELMAKING  AND CASTING PROCESS
                         Unid./Unit.: 103t
  AGOSTO/   ACUMULADO ATÉ O MÊS/ PARTICIPAÇÃO/
PROCESSO/   AUGUST   YEAR TO DATE SHARE
PROCESS 2003(*) 2002 (%) 2003(*) 2002 (%) 2003
  (%)
ACIARIA/STEELMAKING PROCESS
- Oxigênio (LD)/BOF (**) 2.201,8 2.049,8    7,4     16.451,1     15.316,9    7,4      79,1
- Elétrico/Electric   573,2   530,6    8,0       4.337,0       3.898,7  11,2      20,9
TOTAL 2.775,0 2.580,4    7,5     20.788,1     19.215,6    8,2 100
LINGOTAMENTO/CASTING PROCESS
- Convencional/Conventional Casting   207,3   180,0  15,2       1.666,9       1.347,9  23,7      8,0
- Contínuo/Continuous Casting 2.565,2 2.397,4    7,0     19.100,9     17.847,0    7,0      91,9
Aço P/ Fundição/Steel for Castings     2,5     3,0  (16,7)            20,3            20,7  ( 1,9)      0,1
               
(*) Dados preliminares./Preliminary figures.
(**) Incluído EOF./ Included EOF.
Fonte/Source: IBS